Only three of these seven outdoor furniture covers survived our brutal weather testing—discover which ones actually protect your investment.