Six metal and elevated options tested, but one $149 bed outperforms by $40—if your knees can handle the truth.