Lurking beneath the surface of these 5 backyard pools is a secret that could save your summer—or sink it completely.