I tested 50+ patio string lights to find which ones actually survive storms—and one brand failed spectacularly in week three.