These 7 compact swing sets for 2026 prove small yards can still hold big adventures, but number four will completely change your mind about metal frames.