These ten compact smokers deliver competition-worthy flavor in tiny spaces, but one fuel type might ruin your weekends.