Only three of these "weatherproof" rope lights actually survived my three-winter torture test—find out which ones before you waste your money.