Garden borders that survive lawnmowers and winters—unless you pick the one that collapses in clay.