A 2026 hummingbird fountain ranking reveals which solar pump actually survives summer shade—but my top pick defies everything experts predicted.