Lab-test durability reveals which 2026 barbecue sets survive real flames, but one shocking result will make you rethink your entire grilling setup.